Toronto (3), Buffalo (5)
Les trois étoiles
Équipe Joueur
1e Buffalo T.Connolly
2e Buffalo M.Afinogenov
3e Toronto L.Stempniak
Sommaire de la 1e
Équipe Détail des buts
But de J.Blake (1)
(B.McCabe (1)), L.Stempniak (2))
But de J.Hecht (1)
(M.Afinogenov (1)), T.Lydman (1))
But de T.Connolly (1)
(M.Afinogenov (2)), T.Lydman (2))
Équipe Détail des pénalités
T.Lydman, mineure (Avoir donné de la bande)
J.Spacek, mineure (Dardage)
Sommaire de la 2eme
Équipe Détail des buts
But de Ti.Kennedy (1)
(D.Stafford (1)), C.MacArthur (1))
But de J.Spacek (1)
(A.Kotalik (1)), D.Roy (1))
Équipe Détail des pénalités
D.Roy, mineure (Avoir fait trébucher)
J.Mayers, mineure (Avoir donné un coup de bâton)
J.Mayers, mineure (Double-échec)
D.Paille et P.Kubina, majeure pour s'être battus (Combat nul d'une durée de 26 secondes)
Sommaire de la 3eme
Équipe Détail des buts
But de J.Mayers (1)
(A.Ponikarovsky (1)), M.Stajan (1))
But de L.Stempniak (1) (AN)
(B.McCabe (2)), J.Blake (1))
But de T.Connolly (2) (FD)
(M.Afinogenov (3)), J.Hecht (1))
Équipe Détail des pénalités
D.Roy, mineure (Contrôle de la rondelle avec la main)
C.MacArthur, mineure (Retenu le bâton)
T.Lydman, mineure (Avoir donné un coup de bâton)
N.Antropov, mineure (Rudesse)
Toronto Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
N.Antropov 0 0 0 1 2 0 0 0
J.Blake 1 1 2 3 0 0 0 0
L.Stempniak 1 1 2 2 0 0 0 0
B.McCabe 0 2 2 0 0 0 0 0
P.Kubina 0 0 0 2 5 0 0 1
M.Stajan 0 1 1 4 0 -2 0 0
A.Ponikarovsky 0 1 1 0 0 -2 0 0
J.Mayers 1 0 1 3 4 -2 0 0
T.Kaberle 0 0 0 2 0 -2 0 0
D.Walser 0 0 0 0 0 -2 0 0
M.Grabovski 0 0 0 1 0 0 0 0
M.Bell 0 0 0 2 0 0 0 0
N.Kulemin 0 0 0 3 0 0 0 0
J.Finger 0 0 0 0 0 0 0 0
I.White 0 0 0 0 0 0 0 0
J.Tlusty 0 0 0 0 0 -1 0 0
B.Devereaux 0 0 0 0 0 -1 0 0
D.Mitchell 0 0 0 0 0 -1 0 0
Buffalo Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
D.Roy 0 1 1 2 4 0 0 0
T.Vanek 0 0 0 3 0 0 0 0
A.Kotalik 0 1 1 2 0 0 0 0
J.Spacek 1 0 1 1 2 0 0 0
C.Rivet 0 0 0 1 0 0 0 0
T.Connolly 2 0 2 4 0 2 0 0
J.Hecht 1 1 2 1 0 2 0 0
M.Afinogenov 0 3 3 4 0 2 0 0
T.Lydman 0 2 2 2 4 2 0 0
C.Butler 0 0 0 0 0 2 0 0
P.Gaustad 0 0 0 1 0 0 0 0
D.Paille 0 0 0 1 5 0 0 1
J.Pominville 0 0 0 4 0 0 0 0
M.Funk 0 0 0 0 0 0 0 0
V.Buravchikov 0 0 0 0 0 0 0 0
C.MacArthur 0 1 1 1 2 1 0 0
Ti.Kennedy 1 0 1 2 0 1 0 0
D.Stafford 0 1 1 2 0 1 0 0
Toronto Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
J.Pogge (1-1-0-0) 30 4 26 .867 59 0
Buffalo Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
J.Enroth (1-1-0-0) 23 3 20 .870 60 0
Notes
Équipe Détail
Tor D.Mitchell a subi une blessure au cours du match (Poignet foulé).